[:en]
The round table “Sustainable practices and measures to prevent contamination of landfills with mercury-containing waste” within the framework of LIFE Mercury-FREE project
The round table “Sustainable practices and measures to prevent contamination of landfills with mercury-containing waste” was a part of the active phase of the joint creation of the Roadmap within the framework of the project LIFE Mercury-FREE “Complex Awareness Raising and Behaviour Change for the Mercury-Free City Environment” and took place on September 21–22, 2023 at Lviv Polytechnic National University. Life Mercury-FREE project partners from Lviv Polytechnic National University (LPNU) and “Ivano-Frankivsk Academy of Ivan Zolotousty” (IFA) organized this event.
Representatives of various organizations shared their opinion on the problem of environmental pollution with mercury and mercury-containing products.
Speakers:
Oksana Viityk, Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv Regional Military Administration;
Vasyl Stryshchak, State Ecological Inspection in Lviv region;
Andrii Rohulia, Educational and Methodological Center of Civil Protection and Life Safety of Lviv region;
Roman Zaviyskyy, “Ivano-Frankivsk Academy of Ivan Zolotousty”;
Dmytro Fedasyuk, Lviv Polytechnic National University;
Representative of the Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv City Council;
Mykhailo Didyk, Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial Defense of the Lviv City Council.
The Use of Mercury Throughout History and its Impact on Human Health
LIFE list of household items
Τhis document provides a comprehensive overview of household goods the contain mercury, detailing the potential dangers they present. It also highlights specific practices and regulations in Europe, with a particular focus on the initiatives undertaken by Portugal, Ukraine, Italy, and Poland.
Rules of storage use and disposal of mercury-Poland
An overview of the rules for the storage, use and disposal of mercury-containing products in Poland and examples of case studies related to this topic.
Advances in Managing Mercury-Contained Pharmaceuticals
In this report, we explore both the historical significance and current regulatory landscape of mercury in pharmaceuticals. The report focuses on the decline in the use of mercury-based compounds, examining specific case studies of products that contained mercury, such as Mercurochrome, thimerosal, and phenylmercuric compounds, and their eventual removal from the market due to health and environmental concerns.
Advances in Managing Mercury-Contained Medical Devices
This report focuses on one of the most common mercury-containing devices, dental amalgams, and discusses the broader regulatory landscape and industry responses to manage mercury in medical devices.
Health Effects of Mercury Exposure
Mercury’s unique physical and chemical properties make it valuable in various applications, such as thermometers, barometers, fluorescent lights, and certain industrial processes. However, its toxicity poses significant health and environmental risks as it circulates throughout ecosystems without being destroyed.
Mercury Pollution and Contamination
This document presents the main aspects of mercury pollution and contamination and their impacts, as well as the approaches needed to address this global issue.
Awareness of EU citizens regarding harmful mercury-contained goods Lodz case
The awareness of European Union citizens about harmful mercury-containing products is a crucial issue from the perspective of public health and environmental protection. Mercury, a toxic substance, is used in various everyday products; however, its negative impact on health and the environment necessitates effective management and public education.
EU ban on dental amalgam (a material containing mercury used for dental fillings)
Dental amalgam has been a staple in restorative dentistry for decades due to its durability and cost-effectiveness. However, its mercury content has raised significant concerns about potential health risks and environmental contamination.
Mercury and Climate change
This document aims to delve into how mercury interacts with processes related to climate change, exploring the mechanisms underlying these interactions. Additionally, it seeks to analyze the environmental and social consequences of this dynamic, offering insights to support more effective mitigation strategies and policy development in addressing these interconnected challenges.
Mercury contamination in urban areas
This work focuses on the sources and impacts of mercury contamination in urban environments. Understanding and addressing mercury contamination in urban environments will contribute to broader global and effective efforts to reduce environmental pollution and support sustainable urban development.
Solutions for Mercury Contamination
This work focuses on the sources and impacts of mercury contamination in urban environments. Understanding and addressing mercury contamination in urban environments will contribute to broader global and effective efforts to reduce environmental pollution and support sustainable urban development.
Essay Contest Dedicated to the Problem of Mercury
Pollution
Mercury in Everyday Life: Presence, Risks, and Safe Management
Mercury Pollution in Greece: Local Challenges and Environmental Needs
The Role of Education in Preventing Mercury Pollution
[:pl]
Okrągły stół „Zrównoważone praktyki i środki zapobiegające zanieczyszczeniu składowisk odpadami zawierającymi rtęć” w ramach projektu LIFE Mercury-FREE
Okrągły stół „Zrównoważone praktyki i środki zapobiegające zanieczyszczeniu składowisk odpadami zawierającymi rtęć” był częścią aktywnej fazy wspólnego tworzenia mapy drogowej w ramach projektu LIFE Mercury-FREE „Kompleksowe podnoszenie świadomości i zmiana zachowań na rzecz środowiska miejskiego wolnego od rtęci” i odbył się w dniach 21-22 września 2023 r. na Politechnice Lwowskiej. Wydarzenie to zorganizowali partnerzy projektu Life Mercury-FREE z Politechniki Lwowskiej (LPNU) i „Iwano-Frankowskiej Akademii Iwana Zołotoustego” (IFA).
Przedstawiciele różnych organizacji podzielili się swoją opinią na temat problemu zanieczyszczenia środowiska rtęcią i produktami zawierającymi rtęć.
Prelegenci:
Oksana Viityk, Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv Regional Military Administration;
Vasyl Stryshchak, State Ecological Inspection in Lviv region;
Andrii Rohulia, Educational and Methodological Center of Civil Protection and Life Safety of Lviv region;
Roman Zaviyskyy, “Ivano-Frankivsk Academy of Ivan Zolotousty”;
Dmytro Fedasyuk, Lviv Polytechnic National University;
Representative of the Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv City Council;
Mykhailo Didyk, Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial Defense of the Lviv City Council.
Lista LIFE artykułów gospodarstwa domowego
Niniejszy dokument zawiera kompleksowy przegląd artykułów gospodarstwa domowego zawierających rtęć, szczegółowo opisując potencjalne zagrożenia, jakie stwarzają. Podkreśla również konkretne praktyki i przepisy w Europie, ze szczególnym uwzględnieniem inicjatyw podjętych przez Portugalię, Ukrainę, Włochy i Polskę.
Postępy w zarządzaniu środkami farmaceutycznymi zawierającymi rtęć
W tym raporcie badamy zarówno historyczne znaczenie, jak i obecny krajobraz regulacyjny rtęci w farmaceutykach. Raport koncentruje się na spadku wykorzystania związków opartych na rtęci, analizując konkretne studia przypadków produktów, które zawierały rtęć, takich jak Mercurochrome, tiomersal i związki fenylortęciowe, oraz ich ostateczne usunięcie z rynku ze względu na obawy dotyczące zdrowia i środowiska.
Postępy w zarządzaniu wyrobami medycznymi zawierającymi rtęć
Niniejszy raport koncentruje się na jednym z najczęstszych urządzeń zawierających rtęć, amalgamatach dentystycznych, i omawia szerszy krajobraz regulacyjny oraz reakcje branży na zarządzanie rtęcią w urządzeniach medycznych.
Skutki zdrowotne narażenia na rtęć
Unikalne właściwości fizyczne i chemiczne rtęci sprawiają, że jest ona cenna w różnych zastosowaniach, takich jak termometry, barometry, lampy fluorescencyjne i niektóre procesy przemysłowe. Jednak jej toksyczność stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia i środowiska, ponieważ krąży ona w ekosystemach, nie ulegając zniszczeniu.
Zanieczyszczenie i skażenie rtęcią
Niniejszy dokument przedstawia główne aspekty zanieczyszczenia i skażenia rtęcią oraz ich skutki, a także podejścia niezbędne do rozwiązania tego globalnego problemu.
[:uk]
Круглий стіл «Сталі практики та заходи щодо запобігання забрудненню сміттєзвалищ ртутьвмісними відходами» в рамках проєкту LIFE MERCURY-FREE
Круглий стіл «Сталі практики та заходи щодо запобігання забрудненню сміттєзвалищ ртутьвмісними відходами» відбувся в рамках активної фази спільного створення Дорожньої карти в рамках проєкту LIFE MERCURY-FREE «Комплексне підвищення обізнаності та зміна поведінки для вільного від ртуті міського середовища» та відбувся 21–22 вересня 2023 року в Національному університеті «Львівська політехніка». Організаторами заходу виступили партнери проєкту LIFE MERCURY-FREE – Національний університет «Львівська політехніка» (LPNU) та «Івано-Франківська академія Івана Золотоустого» (IFA).
Представники різних організацій поділилися своєю думкою щодо проблеми забруднення довкілля ртуттю та ртутьвмісними товарами.
Виступили:
Оксана ВІЙТИК, Департамент екології та природних ресурсів Львівської обласної військової адміністрації;
Василь СТРИЩАК, Державна екологічна інспекція у Львівській області;
Андрій РОГУЛЯ, Навчально-методичний центр цивільного захисту та безпеки життєдіяльності Львівської області
Роман ЗАВІЙСЬКИЙ, «Івано-Франківська академія Івана Золотоустого»
Дмитро ФЕДАСЮК, Національний університет «Львівська політехніка»
Представниця Управління екології та природних ресурсів
Львівської міської ради
Михайло ДІДИК, Управління з питань надзвичайних ситуацій, цивільного захисту та територіальної оборони Львівської міської ради.
Досягнення в управлінні фармацевтичними препаратами, що містять ртуть
У цьому звіті ми досліджуємо як історичне значення, так і сучасний регуляторний ландшафт щодо ртуті у фармацевтичних препаратах. Звіт зосереджується на зменшенні використання сполук на основі ртуті, розглядаючи конкретні приклади продуктів, що містили ртуть, таких як меркурохром, тимерозал і фенілртутні сполуки, та їх остаточне вилучення з ринку через проблеми зі здоров’ям і навколишнім середовищем.
Досягнення у сфері поводження з медичними виробами, що містять ртуть
Цей звіт присвячений одному з найпоширеніших ртутьвмісних виробів – зубним амальгамам, а також обговорює ширший регуляторний ландшафт і реакцію промисловості на поводження з ртуттю в медичних виробах.
Вплив впливу ртуті на здоров’я
Унікальні фізичні та хімічні властивості ртуті роблять її цінною у різних сферах застосування, таких як термометри, барометри, флуоресцентні лампи та деякі промислові процеси. Однак її токсичність створює значні ризики для здоров’я та довкілля, оскільки вона циркулює в екосистемах, не руйнуючись.
Забруднення та забруднення ртуттю
У цьому документі представлені основні аспекти ртутного забруднення і контамінації та їхні наслідки, а також підходи, необхідні для вирішення цієї глобальної проблеми.
Конкурс есе, присвячений проблемі забруднення ртуттю
Опубліковано
[:it]
L’uso del mercurio nella storia e il suo impatto sulla salute umana
Elenco degli articoli per la casa
Questo documento fornisce una panoramica completa degli articoli domestici contenenti mercurio, illustrando i potenziali pericoli che essi comportano. Inoltre, evidenzia pratiche e normative specifiche in Europa, con particolare attenzione alle iniziative intraprese da Portogallo, Ucraina, Italia e Polonia.
I progressi nella gestione dei dispositivi medici contenenti mercurio
Effetti sulla salute dell’esposizione al mercurio
I progressi nella gestione dei prodotti farmaceutici contenenti mercurio
Elenco LIFE di articoli per la casa
Inquinamento e contaminazione da mercurio
L’uso del mercurio nella storia e il suo impatto sulla salute umana
[:pt]
A mesa redonda “Práticas e medidas sustentáveis para evitar a contaminação de aterros com resíduos contendo mercúrio” no âmbito do projeto LIFE Mercury-FREE
A mesa redonda “Práticas e medidas sustentáveis para evitar a contaminação de aterros com resíduos contendo mercúrio” fez parte da fase ativa da criação conjunta do Roteiro no âmbito do projeto LIFE Mercury-FREE “Complex Awareness Raising and Behaviour Change for the Mercury-Free City Environment” e teve lugar em 21-22 de setembro de 2023 na Universidade Nacional Politécnica de Lviv. Os parceiros do projeto Life Mercury-FREE da Universidade Nacional Politécnica de Lviv (LPNU) e da “Ivano-Frankivsk Academy of Ivan Zolotousty” (IFA) organizaram este evento.
Representantes de várias organizações partilharam a sua opinião sobre o problema da poluição ambiental com mercúrio e produtos que contêm mercúrio.
Oradores:
Oksana Viityk, Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv Regional Military Administration;
Vasyl Stryshchak, State Ecological Inspection in Lviv region;
Andrii Rohulia, Educational and Methodological Center of Civil Protection and Life Safety of Lviv region;
Roman Zaviyskyy, “Ivano-Frankivsk Academy of Ivan Zolotousty”;
Dmytro Fedasyuk, Lviv Polytechnic National University;
Representative of the Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv City Council;
Mykhailo Didyk, Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial Defense of the Lviv City Council.
A utilização do mercúrio ao longo da história e o seu impacto na saúde humana
Lista LIFE de artigos domésticos
Este documento fornece uma panorâmica abrangente dos artigos domésticos que contêm mercúrio, descrevendo em pormenor os potenciais perigos que apresentam. Destaca também práticas e regulamentos específicos na Europa, com especial destaque para as iniciativas levadas a cabo por Portugal, Ucrânia, Itália e Polónia
Avanços na Gestão de Produtos Farmacêuticos com Mercúrio
Neste relatório, exploramos tanto o significado histórico como o atual panorama regulamentar do mercúrio nos produtos farmacêuticos. O relatório centra-se no declínio da utilização de compostos à base de mercúrio, examinando estudos de casos específicos de produtos que continham mercúrio, como o mercurocromo, o timerosal e os compostos fenilmercúricos, e a sua eventual remoção do mercado devido a preocupações com a saúde e o ambiente.
Avanços na Gestão de Dispositivos Médicos com Mercúrio
Este relatório centra-se num dos dispositivos mais comuns que contêm mercúrio, as amálgamas dentárias, e discute o panorama regulamentar mais alargado e as respostas da indústria para gerir o mercúrio nos dispositivos médicos.
Efeitos da exposição ao mercúrio na saúde
As propriedades físicas e químicas únicas do mercúrio tornam-no valioso em várias aplicações, como termómetros, barómetros, lâmpadas fluorescentes e determinados processos industriais. No entanto, a sua toxicidade apresenta riscos significativos para a saúde e o ambiente, uma vez que circula pelos ecossistemas sem ser destruído.
[:gr]
Ο γύρος συζητήσεων «Βιώσιμες πρακτικές και μέτρα για την πρόληψη της μόλυνσης των χώρων υγειονομικής ταφής με απόβλητα που περιέχουν υδράργυρο» στο πλαίσιο του προγράμματος LIFE Mercury-FREE
Ο γύρος συζητήσεων «Βιώσιμες πρακτικές και μέτρα για την πρόληψη της μόλυνσης των χώρων με απόβλητα που περιέχουν υδράργυρο» ήταν μέρος της ενεργού φάσης της κοινής δημιουργίας του Οδικού Χάρτη στο πλαίσιο του έργου LIFE Mercury-FREE «Complex Awareness Raising and Behavior Change για το περιβάλλον της πόλης χωρίς υδράργυρο» και πραγματοποιήθηκε στις 21–22 Σεπτεμβρίου 2023 στο Lviv Εθνικό Πολυτεχνείο. Οι εταίροι του έργου Life Mercury-FREE από το Εθνικό Πανεπιστήμιο του Lviv Polytechnic (LPNU) και το Ivano-Frankivsk Academy of Ivan Zolotousty (IFA) οργάνωσαν αυτήν την εκδήλωση.
Εκπρόσωποι διάφορων οργανισμών μοιράστηκαν τη γνώμη τους για το πρόβλημα της περιβαλλοντικής ρύπανσης με υδράργυρο και προϊόντα που περιέχουν υδράργυρο.
Ομιλητές:
Oksana Viityk, Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv Regional Military Administration;
Vasyl Stryshchak, State Ecological Inspection in Lviv region;
Andrii Rohulia, Educational and Methodological Center of Civil Protection and Life Safety of Lviv region;
Roman Zaviyskyy, “Ivano-Frankivsk Academy of Ivan Zolotousty”;
Dmytro Fedasyuk, Lviv Polytechnic National University;
Representative of the Department of Ecology and Natural Resources of the Lviv City Council;
Mykhailo Didyk, Department of Emergency Situations, Civil Protection and Territorial Defense of the Lviv City Council.
Η Χρήση του Υδραργύρου Ιστορικά και ο Αντίκτυπός του στην Ανθρώπινη Υγεία
Λίστα με είδη οικιακής χρήσης που περιέχουν υδράργυρο
Το παρόν έγγραφο παρέχει μια ολοκληρωμένη επισκόπηση των οικιακών ειδών που περιέχουν υδράργυρο, περιγράφοντας λεπτομερώς τους πιθανούς κινδύνους που ενέχουν. Επισημαίνει επίσης συγκεκριμένες πρακτικές και κανονισμούς στην Ευρώπη, με ιδιαίτερη έμφαση στις πρωτοβουλίες που ανέλαβαν η Πορτογαλία, η Ουκρανία, η Ιταλία και η Πολωνία..
Επιπτώσεις στην υγεία από την έκθεση στον υδράργυρο
Επισκόπηση των κανόνων για την αποθήκευση, τη χρήση και τη διάθεση προϊόντων που περιέχουν υδράργυρο στην Πολωνία και παραδείγματα περιπτωσιολογικών μελετών που σχετίζονται με το θέμα αυτό.
Πρόοδοι στη διαχείριση φαρμακευτικών προϊόντων που περιέχουν υδράργυρο προοπτικές από ευρωπαϊκές περιπτωσιολογικές μελέτες
Ρύπανση και μόλυνση από τον υδράργυρο
Πρόοδος στη διαχείριση ιατροτεχνολογικών προϊόντων που περιέχουν υδράργυρο
Ο ρόλος της εκπαίδευσης στην πρόληψη της ρύπανσης από υδράργυρο
Ο υδράργυρος στην καθημερινότητα: παρουσία, κίνδυνοι και ασφαλής διαχείριση
Ρύπανση από Υδράργυρο στην Ελλάδα: Προκλήσεις και Περιβαλλοντικές Ανάγκες
[:]